{ "homeExplore": { "title": "Explore a UGC LATAM" }, "hero": { "headline1": "Conecte-se com os Melhores", "ugcCreator": "Criadores UGC", "connector": "e", "affiliateInfluencers": "Influenciadores Afiliados", "subtitle": "Descubra como empresas estão ampliando seu alcance usando Criadores UGC ou Influenciadores Afiliados para crescer 10x com nossa plataforma intuitiva", "stats": { "creators": "Criadores Ativos", "industryTypes": "Tipos de Indústria", "countries": "Países" } }, "industries": { "title": "Indústrias que Atendemos", "all": "Todas", "fashion-beauty": "Moda e Beleza", "fitness-health": "Fitness e Saúde", "lifestyle": "Estilo de Vida", "food-beverage": "Alimentação e Bebidas", "tech-innovation": "Tecnologia e Inovação", "ecommerce-dtc": "E-commerce e DTC", "health-nutrition": "Saúde e Nutrição" }, "dashboard": { "title": "O Centro de Comando para Suas Campanhas com Criadores LATAM", "titlePart1": "O ", "titleHighlight": "Centro de Comando", "titlePart2": " para Suas Campanhas com Criadores LATAM", "subtitle": "Gerencie todos os aspectos das suas campanhas de marketing de influência em uma única plataforma poderosa. Da descoberta ao pagamento, nós cuidamos de tudo.", "carousel": { "0": { "title": "Métricas de Desempenho em Tempo Real", "description": "Acompanhe o desempenho de campanhas, engajamento de criadores e ROI em tempo real com nosso painel analítico completo." }, "1": { "title": "Lance e Acompanhe Campanhas", "description": "Crie, gerencie e otimize múltiplas campanhas em toda a América Latina a partir de um único centro de comando." }, "2": { "title": "Encontre os Criadores Perfeitos", "description": "Pesquise entre {{count}} criadores certificados com filtros avançados por audiência, nicho e localização." }, "3": { "title": "Coordene Ativações", "description": "Planeje e execute eventos, lançamentos de produtos e ativações com coordenação perfeita de criadores." } } }, "scaleGMV": { "title": "Escale o GMV na América Latina", "titlePart1": "Escale o ", "titleHighlight": "GMV", "titlePart2": " na América Latina", "subtitle": "A plataforma completa para lançar, gerenciar e escalar suas operações de marketing de influência na LATAM.", "benefits": { "0": "Acesso direto a {{count}} criadores certificados", "1": "Gestão de campanhas localizada em EN/ES/PT", "2": "Logística transfronteiriça automatizada", "3": "Processamento de pagamentos em conformidade", "4": "Acompanhamento de desempenho em tempo real", "5": "Expertise dedicada no mercado LATAM", "6": "Campanhas de Vídeo UGC", "7": "Campanhas de Afiliados Influenciadores", "8": "Fulfillment de Product Seeding", "9": "TikTok Shop", "10": "Live Selling", "11": "Aumente o GMV em Países Selecionados", "12": "Experiência White-Glove" } }, "platformFeatures": { "eyebrow": "Plataforma", "title": "Principais recursos da plataforma", "subtitle": "Tecnologia proprietária com IA e automação que otimiza cada etapa das suas campanhas de influencer marketing.", "items": { "brandDna": { "title": "DNA da Marca com IA", "description": "Deixe nossa IA construir o DNA da sua marca — voz, valores e audiência capturados em minutos." }, "creatorSearch": { "title": "Busca Inteligente de Criadores", "description": "Lance sua campanha e nossos especialistas trazem os melhores criadores entre {{count}} criadores LATAM certificados." }, "campaignActivation": { "title": "Ativação de Campanhas e Dados em Tempo Real", "description": "Veja resultados em tempo real com redes sociais conectadas, acompanhamento de GMV ao vivo e análises de desempenho." }, "contentGenie": { "title": "Content Genie", "description": "Nossas ferramentas de IA ajudam você a criar hooks e roteiros de vídeo incríveis alinhados ao DNA da sua marca." } }, "mocks": { "brandDna": { "header": "Construtor de DNA da Marca" }, "creatorSearch": { "header": "Busca de Criadores" }, "campaignActivation": { "header": "Campanha ao Vivo" }, "contentGenie": { "header": "Content Genie" } } }, "latestCreators": { "eyebrow": "Novos Este Mês", "title": "Conheça Nossos Novos Criadores LATAM", "subtitle": "Talento fresco de toda a América Latina — cada criador aqui publicou seu portfólio nos últimos 30 dias.", "viewPortfolio": "Ver Portfólio", "noPortfolio": "Portfólio indisponível", "exploreAll": "Explorar todos os criadores", "micro": "Micro", "macro": "Macro", "empty": "Sem novos criadores este mês — volte em breve.", "categories": { "Beauty": "Beleza", "Fashion": "Moda", "Apparel": "Vestuário", "Fitness": "Fitness", "Health": "Saúde", "Food": "Comida", "Beverages": "Bebidas", "Lifestyle": "Estilo de vida", "Travel": "Viagens", "Tech": "Tecnologia", "Parenting": "Família", "Pets": "Pets", "Entertainment": "Entretenimento", "Music": "Música", "Gaming": "Games", "Education": "Educação", "Comedy": "Comédia", "Business": "Negócios", "Automotive": "Automotivo", "Home": "Casa", "Finance": "Finanças", "Sports": "Esportes" } }, "howItWorks": { "title": "Como Funciona", "titlePart1": "Como ", "titleHighlight": "Funciona", "titlePart2": "", "subtitle": "Quatro passos simples para escalar sua marca na América Latina com UGC e marketing de influência.", "steps": { "0": { "title": "Perfis de Marca", "description": "Crie a identidade da sua marca e apresente produtos para milhares de criadores LATAM." }, "1": { "title": "Campanhas Personalizadas", "description": "Lance campanhas UGC, de Influenciadores ou Afiliados adaptadas aos seus objetivos." }, "2": { "title": "Product Seeding", "description": "Envie produtos de forma simples através das fronteiras para criadores em toda a América Latina." }, "3": { "title": "Pagamentos Internacionais", "description": "Pague criadores em moeda local automaticamente com infraestrutura em conformidade." } } }, "success": { "title": "Preparando Marcas e Agências para o Sucesso", "titlePart1": "Preparando ", "titleHighlight": "Marcas e Agências", "titlePart2": " para o Sucesso", "subtitle": "Tudo o que marcas e agências precisam para lançar, gerenciar e escalar campanhas de influenciadores na América Latina.", "features": { "0": { "title": "Personalizável para Cada Marca e Agência", "description": "Adapte campanhas, briefings e fluxos de trabalho às necessidades e voz únicas da sua marca ou agência." }, "1": { "title": "Feito para Crescer", "description": "Escale de 10 para 1.000 criadores sem sobrecarga operacional ou complexidade." }, "2": { "title": "Experiência Local", "description": "Expertise local em 20+ países da LATAM para conexões autênticas e insights culturais." }, "3": { "title": "Suporte de Confiança", "description": "Equipe de sucesso dedicada e suporte 24/7 em EN/ES/PT para garantir o sucesso das campanhas de marcas e agências." } } }, "finalCTA": { "title": "Lance campanhas de UGC em dias, não em semanas.", "subtitle": "A maioria das equipes lança a primeira campanha em menos de 10 minutos, sem agência, sem contrato mensal e sem dor de cabeça de produção.", "primaryCta": "Comece sua primeira campanha" }, "productDropdown": { "platformOverview": { "name": "Visão da Plataforma", "tagline": "Seu centro de comando para campanhas com criadores LATAM" }, "creatorDatabase": { "name": "Banco de Criadores", "tagline": "Acesse criadores LATAM verificados" }, "campaignManagement": { "name": "Gestão de Campanhas", "tagline": "Lance, gerencie e otimize campanhas facilmente" }, "productsPayments": { "name": "Produtos e Pagamentos", "tagline": "Distribuição de produtos e pagamentos globais simplificados" }, "analyticsReporting": { "name": "Análises e Relatórios", "tagline": "Insights de dados para decisões mais inteligentes" } }, "footer": { "tagline": "Conectando marcas com os melhores criadores UGC e influenciadores afiliados da América Latina.", "company": "Empresa", "product": "Produto", "resources": "Recursos", "links": { "affiliates": "Parceiros Afiliados", "privacy": "Política de Privacidade", "terms": "Termos de Serviço", "features": "Funcionalidades", "integrations": "Integrações", "blog": "Blog", "caseStudies": "Casos de Sucesso", "helpCenter": "Central de Ajuda", "ugcMexico": "UGC México", "sponsors": "Patrocínios" }, "copyright": "© 2026 UGC LATAM. Todos os Direitos Reservados.", "industryType": "Tipo de setor" }, "topCreators": { "footerHeading": "Melhores criadores por país", "metaTitle": "Melhores Criadores UGC em {{country}} | UGC LATAM", "metaDescription": "Explore criadores UGC verificados em {{country}}. Conecte-se com criadores locais para campanhas de TikTok, Instagram e social commerce na UGC LATAM.", "byCountry": { "mexico": "Contrate criadores UGC verificados no México — espanhol neutro, a maior base de criadores da LATAM e desempenho comprovado em TikTok e Reels.", "guatemala": "Contrate criadores UGC verificados na Guatemala — espanhol centro-americano, forte em beleza e comida, com tarifas competitivas para testar a região.", "belize": "Contrate criadores UGC verificados em Belize — vozes bilíngues inglês-espanhol, visuais caribenhos e um pool pequeno e premium para viagens e lifestyle.", "el-salvador": "Contrate criadores UGC verificados em El Salvador — espanhol centro-americano, cena TikTok em alta e conteúdo forte de fitness, fintech e lifestyle.", "honduras": "Contrate criadores UGC verificados em Honduras — espanhol centro-americano, talento emergente no TikTok e criadores autênticos de lifestyle e beleza.", "nicaragua": "Contrate criadores UGC verificados na Nicarágua — espanhol centro-americano, pool de nicho mas confiável, ideal para testar mercados emergentes da LATAM.", "costa-rica": "Contrate criadores UGC verificados na Costa Rica — espanhol neutro, verticais eco e bem-estar, e visuais premium para viagens, beleza e outdoor.", "panama": "Contrate criadores UGC verificados no Panamá — vozes bilíngues espanhol-inglês, forte em finanças e cripto, hub regional para campanhas LATAM.", "dominican-republic": "Contrate criadores UGC verificados na República Dominicana — espanhol caribenho, visuais de praia e lifestyle, e entrega rápida para marcas DTC.", "puerto-rico": "Contrate criadores UGC verificados em Porto Rico — vozes bilíngues espanhol-inglês, qualidade de produção no padrão EUA e acesso ao público hispânico.", "colombia": "Contrate criadores UGC verificados na Colômbia — espanhol neutro, o hub de moda e beleza da LATAM, e conteúdo que converte em TikTok e Reels.", "venezuela": "Contrate criadores UGC verificados na Venezuela — espanhol neutro, talento polido em câmera e forte em beleza, fitness e ecommerce DTC.", "ecuador": "Contrate criadores UGC verificados no Equador — espanhol andino, comunidade TikTok em crescimento e criadores autênticos de lifestyle, comida e outdoor.", "peru": "Contrate criadores UGC verificados no Peru — espanhol andino, forte em gastronomia e talento TikTok em alta atingindo Lima urbana e o interior.", "bolivia": "Contrate criadores UGC verificados na Bolívia — espanhol andino, pool de nicho de alta qualidade, ideal para marcas em busca de vozes autênticas.", "chile": "Contrate criadores UGC verificados no Chile — espanhol chileno, produção premium e forte em tech, fintech e DTC para o Cone Sul.", "paraguay": "Contrate criadores UGC verificados no Paraguai — vozes em espanhol e guarani, mercado pouco explorado e tarifas acessíveis para testar o Cone Sul.", "uruguay": "Contrate criadores UGC verificados no Uruguai — espanhol rioplatense, estilo polido e criadores fortes em wellness, moda e lifestyle regional.", "argentina": "Contrate criadores UGC verificados na Argentina — espanhol rioplatense, direção criativa de elite e o melhor talento LATAM em moda, comida e humor.", "brazil": "Contrate criadores UGC brasileiros verificados — fluentes em português, nativos de Reels e TikTok Shop, o mercado #1 de influenciadores ecommerce da LATAM." }, "h1": "Top Criadores em {{country}}", "intro": "Bem-vindo ao diretório dos melhores criadores UGC em {{country}}. Se você é uma marca buscando talento autêntico ou um criador em {{country}} pronto para conseguir parcerias pagas, a UGC LATAM é a comunidade líder para criadores de conteúdo em {{country}} e em toda a América Latina.", "whyHire": { "h2": "Por que marcas contratam criadores UGC em {{country}}", "p1": "Criadores em {{country}} entregam conteúdo autêntico que conecta com audiências locais e regionais. As marcas escolhem criadores UGC em {{country}} porque combinam criatividade, conhecimento cultural e preços competitivos para produzir vídeos que convertem no TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts.", "p2": "De beleza a tecnologia, moda e comida, os criadores UGC em {{country}} ajudam marcas a escalar conteúdo sem os custos da produção tradicional. A UGC LATAM verifica cada criador em {{country}} para garantir qualidade, profissionalismo e resultados." }, "whatTheyDo": { "h2": "O que fazem os criadores UGC em {{country}}", "items": { "tiktok": "Vídeos UGC para TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts em {{country}}", "seeding": "Product seeding e reviews autênticas de marcas ativas em {{country}}", "deals": "Parcerias pagas com marcas e campanhas de afiliados", "live": "Live shopping e transmissões no TikTok Shop {{country}}" } }, "howToBecome": { "h2": "Como se tornar um top criador em {{country}}", "steps": { "s1": "Candidate-se grátis à UGC LATAM e complete seu perfil de criador em {{country}}.", "s2": "Envie seu portfólio: headshot, selfies e amostras de conteúdo UGC.", "s3": "Receba convites para campanhas pagas de marcas que buscam criadores em {{country}}." } }, "faq": { "h2": "Perguntas frequentes para criadores em {{country}}", "q1": "Quanto pode ganhar um criador UGC em {{country}}?", "a1": "Criadores UGC em {{country}} normalmente ganham entre USD 50 e USD 500 por vídeo, dependendo da experiência, nicho e marca. Criadores ativos na UGC LATAM acessam várias campanhas por mês.", "q2": "Preciso ter muitos seguidores para ser um criador UGC em {{country}}?", "a2": "Não. As marcas que buscam criadores UGC em {{country}} priorizam qualidade de conteúdo, autenticidade e rapidez sobre o número de seguidores. Qualquer pessoa em {{country}} pode começar.", "q3": "É grátis se juntar à UGC LATAM como criador em {{country}}?", "a3": "Sim, se juntar à UGC LATAM é 100% gratuito para criadores em {{country}}. Não há taxas, comissões ou custos ocultos." }, "cta": { "title": "Junte-se à UGC LATAM", "description": "Cadastre-se grátis e comece a receber oportunidades pagas com marcas em {{country}}.", "button": "Candidate-se Grátis", "brandsButton": "Para Marcas e Agências", "creatorsButton": "Para Criadores" }, "siblingsHeading": "Top Criadores em outros países da América Latina", "breadcrumb": { "home": "Início", "creators": "Criadores" }, "featuredCreators": { "h2": "Criadores em Destaque em {{country}}", "subtitle": "Uma amostra do conteúdo UGC que nossos criadores em {{country}} produzem para marcas no TikTok e Instagram." }, "frames": { "following": "Seguindo", "forYou": "Para você", "reels": "Reels", "originalSound": "som original" }, "grid": { "h2": "Melhores criadores em {{country}} no UGC LATAM", "subtitle": "Criadores UGC verificados em {{country}} prontos para produzir conteúdo de marca para TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts.", "fallbackName": "Criador", "viewProfile": "Ver perfil", "imageAlt": "{{name}}, criador UGC em {{country}}", "lowInventory": "Estes são todos os criadores publicados em {{country}} no momento. Veja o diretório completo da América Latina para mais.", "browseAll": "Ver todos os criadores", "countLine": "{{count}} criadores publicados em {{country}} no UGC LATAM neste momento.", "emptyTitle": "Ainda não há criadores publicados em {{country}}", "emptyBody": "Ainda não publicamos um perfil de criador em {{country}}. Explore o diretório da América Latina ou cadastre-se como criador e seja o primeiro.", "joinAsCreator": "Cadastre-se como criador" }, "backLink": "Mais melhores criadores em {{country}}", "industries": { "h2": "UGC por setor em {{country}}", "intro": "A demanda das marcas no {{country}} se concentra em poucas categorias. Estas são as verticais em que os criadores locais fecham mais campanhas.", "fashionBeauty": "UGC de moda e beleza", "fitnessHealth": "UGC de fitness e saúde", "healthNutrition": "UGC de saúde e nutrição", "lifestyle": "UGC de lifestyle", "body": { "fashionBeauty": "é a categoria de maior volume no {{country}}, de hauls a rotinas de skincare.", "fitnessHealth": "tem forte desempenho no {{country}}, com treinos, demos de equipamento e transformações.", "healthNutrition": "cresce rápido no {{country}}, puxada por resenhas de suplementos e conteúdo de bem-estar.", "lifestyle": "cobre casa, viagens, família e pets gravado em cenários reais do {{country}}." } } }, "contentEngine": { "hero": { "eyebrow": "Conheça o Content Genie", "h1": "Seu copiloto de marca com IA", "subtitle": "Gere ganchos, roteiros de vídeo, CTAs e conceitos visuais sob medida para sua marca, treinados no seu Brand DNA — em inglês, espanhol e português.", "brandsButton": "Para marcas e agências", "creatorsButton": "Para criadores", "imageAlt": "Personagem do Content Genie fazendo o sinal de paz" }, "trust": { "title": "Impulsionado pelos modelos de IA mais recentes", "models": [ "GPT-5", "Claude Sonnet 4.5", "Gemini 2.5", "Nano Banana 2", "Veo 3", "Imagen 4", "Lovable AI Gateway" ] }, "features": { "title": "O que o Content Genie faz por você", "subtitle": "Um copiloto de IA. Três superpoderes criativos — feitos para o marketing de criadores na LATAM.", "items": { "hooks": { "title": "Ganchos sob medida para sua marca", "description": "Gere frases de abertura virais ajustadas ao seu Brand DNA, ao público-alvo e ao algoritmo de cada plataforma." }, "scripts": { "title": "Roteiros de vídeo e CTAs", "description": "Roteiros completos para TikTok, Reels e YouTube Shorts com voz local e CTAs voltados à conversão." }, "images": { "title": "Conceitos visuais alinhados à marca", "description": "Referências visuais e ideias de cenário de produto gerados por IA, fiéis à estética da sua marca." } } }, "howItWorks": { "title": "Como funciona", "subtitle": "Do Brand DNA aos briefings prontos para criadores em três passos.", "steps": { "s1": { "title": "Cadastre seu Brand DNA", "description": "Conte ao Genie o seu tom, público, produtos e o conteúdo que mais funcionou no passado." }, "s2": { "title": "Peça qualquer coisa ao Genie", "description": "Ganchos, roteiros, legendas, briefings visuais — gere dezenas de opções em segundos." }, "s3": { "title": "Aprove, exporte e envie", "description": "Mande os briefings aprovados direto para seus criadores ou exporte para qualquer campanha." } } }, "dashboardShowcase": { "title": "Integrado ao seu fluxo de trabalho", "subtitle": "Cada ferramenta do Genie vive dentro do seu painel de marca — sem plugins, sem copiar e colar.", "cards": { "hooks": { "title": "Biblioteca de ganchos", "description": "Salve e reutilize os ganchos gerados por IA com melhor desempenho." }, "scripts": { "title": "Gerador de roteiros", "description": "Storyboards completos com sugestões de tomada, ritmo e texto em tela." }, "images": { "title": "Criador de CTAs", "description": "Tipos de CTA pré-ajustados e mistura de frequência para equilibrar Seguir, Comentar, Salvar e Link no seu conteúdo." }, "dna": { "title": "Onboarding do Brand DNA", "description": "Um passo a passo guiado que ensina ao Genie a voz da sua marca em minutos." } } }, "brandsVsCreators": { "title": "Feito para os dois lados da campanha", "brands": { "title": "Para marcas e agências", "items": [ "Gere briefings criativos seguros para sua marca em segundos", "Padronize a voz em cada criador e país", "Localize uma campanha em EN, ES e PT na hora", "Aprove e envie briefings sem sair do painel" ] }, "creators": { "title": "Para criadores", "items": [ "Receba briefings alinhados à marca que você pode gravar no mesmo dia", "Tenha ideias de ganchos pensadas para o seu estilo e plataforma", "Menos idas e vindas, aprovações e pagamentos mais rápidos", "Construa um portfólio de conteúdo UGC com melhor desempenho" ] } }, "why": { "title": "Por que Content Genie", "stats": { "trained": { "value": "500+", "label": "Campanhas LATAM analisadas para treinar o Genie" }, "languages": { "value": "EN · ES · PT", "label": "Saídas nativas em três idiomas" }, "brandSafe": { "value": "Brand-safe", "label": "Regras de segurança travadas no seu Brand DNA" }, "workflow": { "value": "0 plugins", "label": "Integrado diretamente ao seu painel" } } }, "faq": { "title": "Perguntas frequentes", "items": { "q1": { "question": "Quais modelos de IA o Content Genie usa?", "answer": "O Genie roteia as solicitações pelo Lovable AI Gateway e escolhe automaticamente entre os modelos mais recentes de GPT, Gemini e Claude conforme a tarefa — texto, ideação ou briefing visual." }, "q2": { "question": "Ele realmente entende a minha marca?", "answer": "Sim. No onboarding do Brand DNA você envia conteúdos passados, referências de tom, descrições de público e informações de produto. Toda geração é baseada nesse contexto." }, "q3": { "question": "Os criadores também podem usar o Content Genie?", "answer": "Os criadores veem uma versão adaptada dentro do painel deles com ideias de ganchos, esboços de roteiro e prompts que combinam com cada briefing de marca que aceitam." }, "q4": { "question": "Ele gera conteúdo em espanhol e português?", "answer": "Sim — as saídas são nativas em EN, ES e PT, não traduções automáticas. O Genie entende gírias LATAM, CTAs regionais e as convenções de cada plataforma." } } }, "finalCta": { "title": "Pronto para colocar o Genie para trabalhar?", "subtitle": "Configure seu Brand DNA em minutos e comece a entregar briefings com IA que seus criadores vão amar.", "brandsButton": "Para marcas e agências", "creatorsButton": "Para criadores" }, "flow": { "eyebrow": "5 passos para o sucesso da campanha", "titlePre": "Seu fluxo com", "titleBrand": "Content Genie", "subtitle": "Da voz da marca à analítica viral — o caminho exato que nossas marcas e agências de melhor performance seguem para lançar campanhas vencedoras.", "cta": "Comece sua jornada até o sucesso da campanha", "steps": { "s1": { "title": "Brand DNA", "desc": "Seu Brand DNA é o combustível por trás de cada gancho viral, roteiro de alta conversão e CTA fiel à marca que o Genie escreve. Voz, valores, público, catálogo e acertos passados — capturados uma vez e reutilizados em cada campanha. Sem isso, nada mais funciona." }, "s2": { "title": "Gere sua biblioteca de ganchos", "desc": "Aberturas de 3 segundos que travam o scroll — categorizadas por padrão (pergunta, afirmação ousada, contraintuitivo, visual), prontas para A/B e localizadas por mercado LATAM." }, "s3": { "title": "Gere sua biblioteca de roteiros de vídeo", "desc": "Storyboards completos de 30 e 60 segundos com sugestões de tomada, ritmo, texto em tela e posicionamento de CTA — prontos para entregar a um criador." }, "s4": { "title": "Adicionar à campanha", "desc": "Depois que um gancho e um roteiro forem aprovados, jogue-os direto em uma campanha ao vivo para que as criadoras pareadas comecem a gravar — sem copiar e colar, sem cadeias de e-mails." }, "s5": { "title": "Construtor de CTAs da marca", "desc": "CTAs pré-ajustados mapeados para um funil completo — consciência no topo, consideração no meio, conversão no fundo — para que cada post empurre em direção à venda." }, "s6": { "title": "Dados e analítica — dobre a aposta no que funciona", "desc": "Veja o que funciona e o que não funciona. O Genie aprende com cada post e otimiza automaticamente ganchos, roteiros e CTAs para sua próxima campanha." } }, "dnaCard": { "verified": "Brand DNA · Verificado", "matchLabel": "compatibilidade de Brand DNA", "traits": { "voice": "Voz: antenada nas tendências", "audience": "Beleza Gen Z", "values": "Vegano · Cruelty-free", "languages": "EN · ES · PT" } }, "campaignCard": { "name": "Campanha · Glow Filter LATAM", "live": "Ao vivo", "hookLabel": "Hook · Pele-filtro R$35", "scriptLabel": "Roteiro · Glow Filter 30s", "added": "Adicionado", "notified": "12 criadoras notificadas" }, "scriptCard": { "approved": "Aprovado" }, "funnel": { "top": "Topo do funil · Consciência", "topCta": "\"Me segue para mais\"", "mid": "Meio do funil · Consideração", "midCta": "\"Comenta ROSA para o link\"", "bottom": "Fundo do funil · Conversão", "bottomCta": "\"Link na bio → 20% OFF\"", "sale": "Venda" }, "analytics": { "weeks": "Semanas 1 → 6" }, "imageAlts": { "thinking": "Content Genie pensando", "celebrating": "Content Genie comemorando" } }, "longform": { "h2": "Como o Content Genie se encaixa em um fluxo moderno de UGC", "p1": "O Content Genie é a camada de ideação com IA integrada à plataforma UGC LATAM. Assim que uma marca sobe seu Brand DNA — guias de voz, categoria, público-alvo, catálogo de produtos e criativos que já performaram — o Genie gera variações de ganchos fiéis à marca, roteiros de vídeo de 30 e 60 segundos, linhas de CTA para cada etapa do funil e prompts de geração de imagens que os criadores podem usar como referência nas próprias gravações.", "p2": "Cada saída é gerada em inglês, espanhol e português do Brasil para que marcas com campanhas multi-mercado no México, Colômbia, Argentina, Chile e Brasil possam briefar criadores no idioma nativo sem uma passagem manual de tradução. A localização entende gírias regionais, referências culturais, o tom de cada plataforma (TikTok vs. Reels vs. YouTube Shorts) e as convenções por categoria de produto.", "p3": "As marcas usam o Content Genie para resolver as duas partes mais difíceis de rodar UGC always-on em escala: encontrar ângulos criativos frescos toda semana e briefar criadores com clareza suficiente para que os primeiros drafts já saiam on-brand. Times de growth geram um mês de ganchos em uma tarde; times de creator-ops colam briefs gerados pelo Genie direto nas atribuições de campanha; performance marketers fazem A/B de variantes geradas por IA ao lado de copy escrito por humanos e deixam os dados de paid social escolherem o vencedor.", "p4": "O Genie é construído para produção brand-safe: as saídas ficam dentro dos guardrails da categoria, nunca inventam claims de produto e herdam regras de compliance para verticais reguladas como suplementos, beleza e finanças. Cada asset fica versionado, editável e exportável para CSV, Notion ou direto para um briefing de campanha UGC LATAM — com atribuição de volta ao prompt semente para transparência total." } }, "newsletter": { "badge": "Newsletter mensal", "headline": "Insights de UGC LATAM direto no seu e-mail", "subhead": "Tendências de criadores, benchmarks de TikTok Shop, análises de campanhas e playbooks exclusivos — feitos para marcas que investem em UGC na América Latina.", "bullets": { "trends": "Tendências de criadores e plataformas no México, Brasil, Colômbia, Argentina e Chile", "benchmarks": "Benchmarks de TikTok Shop, Reels e Shorts atualizados todo mês", "playbooks": "Análises de campanhas e playbooks táticos baseados em investimento real de marcas", "unsubscribe": "Um e-mail por mês. Cancele quando quiser em um clique." }, "recentTitle": "Edições recentes", "seo": { "title": "Newsletter de creator marketing na LATAM | UGC LATAM", "description": "Tendências, benchmarks e playbooks de UGC na América Latina, todo mês no seu e-mail. Grátis, cancele quando quiser." } }, "heroV2": { "trust": { "gifting": "Envio de produtos transfronteiriço", "rights": "Direitos de uso completos", "payments": "Pagamentos transfronteiriços" }, "title": { "pre": "Plataforma #1 de", "influencer": "Marketing de Influência,", "creators": "Conteúdo UGC", "and": "e", "tiktok": "TikTok Shop", "post": "na América Latina" }, "subtitle": "A UGC LATAM combina tecnologia proprietária e equipes especializadas para conectar marcas aos criadores certos. Criamos campanhas que geram conversas e ação.", "ctaPrimary": "Comece a contratar criadores", "ctaSecondary": "Torne-se um criador", "stats": { "creators": "Criadores certificados", "countries": "Países LATAM", "industries": "Tipos de indústria", "languages": "Idiomas" }, "marquee": { "aria": "Criadores em", "label": "Criadores em:" } }, "brandsFlow": { "titleLine1": "Como a UGC LATAM funciona", "titleLine2": "para marcas", "steps": { "1": "Publique uma oportunidade", "2": "Entrevista com o criador", "3": "Contrato e início da campanha", "4": "Acompanhe a campanha\ne o desempenho do criador", "5": "Pague aos criadores" }, "titleLine2Prefix": "para ", "brandsWord": "Marcas", "titleLine2Sep": " e ", "agenciesWord": "Agências" }, "relatedLinks": { "industryFashionBeauty": "UGC para marcas de moda e beleza", "industryFitnessHealth": "UGC para marcas de fitness e saúde", "industryHealthNutrition": "UGC para marcas de saúde e nutrição", "industryLifestyle": "UGC para marcas de lifestyle" }, "homeIndustries": { "heading": "Setores que atendemos globalmente", "intro": "Cada setor precisa de um tipo diferente de criador. Nossa rede certificada de criadores da LATAM resolve essa necessidade.", "cta": "Ver a página do setor", "fashionBeauty": { "title": "Moda e beleza", "body": "Provas de look, rotinas de skincare e resenhas de maquiagem de criadores que já vendem para o público LATAM.", "imageAlt": "Criadora de beleza gravando uma rotina de maquiagem com ring light" }, "fitnessHealth": { "title": "Fitness e saúde", "body": "Rotinas de treino, demonstrações de produto e transformações reais de criadores certificados.", "imageAlt": "Criador fitness gravando um treino na academia" }, "healthNutrition": { "title": "Saúde e nutrição", "body": "Resenhas de suplementos, receitas e rotinas de bem-estar que geram confiança antes da primeira compra.", "imageAlt": "Suplementos, frutas frescas e um smoothie sendo gravados no celular" }, "lifestyle": { "title": "Estilo de vida", "body": "Conteúdo do dia a dia em casa, viagens, família e pets que coloca seu produto na rotina.", "imageAlt": "Celular em tripé gravando uma sala aconchegante" }, "viewAll": "Ver todos os setores" }, "sponsors": { "seo": { "title": "Patrocínios e parcerias | UGC LATAM", "description": "Patrocine a comunidade de criadores verificados da América Latina ou faça parceria com as marcas e agências que contratam esses criadores. Espaços no app, newsletter e disparos dedicados." }, "fintechCard": "Patrocínio fintech", "hero": { "badge": "Patrocínios e parcerias", "h1": "Patrocine a economia de criadores da LATAM", "subhead": "Coloque sua marca diante da maior comunidade de criadores verificados da América Latina — ou diante das marcas e agências que contratam esses criadores.", "note": "Dois caminhos, o mesmo time. Conte para quem você quer falar e respondemos em um dia útil." }, "cta": { "creator": "Quero patrocinar criadores", "b2b": "Quero ser parceiro B2B" }, "paths": { "heading": "Escolha seu caminho", "subheading": "Comece pelo público que interessa. Dá para combinar os dois depois.", "creator": { "heading": "Patrocine nossos criadores", "audience": "Para ferramentas, apps, plataformas e serviços que querem criadores da LATAM como usuários ou afiliados", "bullets": [ "Espaços dentro do app", "Patrocínio da newsletter", "Disparos de e-mail dedicados" ] }, "b2b": { "heading": "Faça parceria com nossas marcas", "audience": "Para SaaS, agências, logística, pagamentos e martech que vendem para marcas", "bullets": [ "Espaços dentro do dashboard", "Newsletter de marcas", "Co-marketing" ] } }, "proof": { "heading": "Seu alcance em números", "items": [ "Assinantes criadores com opt-in duplo", "{{count}} criadores certificados na base", "Marcas e agências em 12 mercados da LATAM", "3 idiomas: EN / ES / PT-BR" ] }, "creators": { "eyebrow": "Patrocínio de criadores", "h2": "Patrocínio de criadores", "intro": "Fale com criadores ativos dentro do produto que eles usam todo dia e na newsletter que eles confirmaram duas vezes.", "offers": [ { "title": "Presença dentro do dashboard de criadores", "body": "Sua marca aparece dentro da experiência logada em app.ugclatam.io: espaços no dashboard, pop-ups contextuais e notificações no produto exibidos para criadores ativos enquanto exploram campanhas, se candidatam a marcas e concluem cursos. É um espaço nativo do produto, não uma rede de banners." }, { "title": "Categorias exclusivas ou compartilhadas", "body": "Fique com a única cota de patrocínio da sua categoria ou divida com um grupo limitado de parceiros. A exclusividade mantém concorrentes fora de todos os espaços vistos pelos criadores durante a vigência do acordo." }, { "title": "Primeiro lugar na newsletter de criadores", "body": "Espaço no topo da newsletter semanal para assinantes com opt-in duplo, com links totalmente rastreáveis. Cada clique é registrado, então você recebe números reais por disparo, não estimativas." }, { "title": "E-mail dedicado para a base de criadores", "body": "Disparos exclusivos criados em torno da sua oferta, promoção ou teste gratuito — nosso time escreve e localiza em espanhol, português e inglês, e envia do nosso domínio para uma lista engajada." } ] }, "b2b": { "eyebrow": "Parceria B2B", "h2": "Parceria B2B", "intro": "Fale com as marcas, agências e times que tocam campanhas com criadores em toda a América Latina.", "offers": [ { "title": "Presença dentro do dashboard de marcas e agências", "body": "Fale com quem decide exatamente onde as campanhas são gerenciadas: espaços, notificações e pop-ups contextuais dentro dos dashboards de marcas e agências, exibidos para quem está administrando campanhas e orçamentos com criadores." }, { "title": "Patrocínio da newsletter de marcas", "body": "Espaço de destaque na newsletter de marcas e agências, com links rastreáveis e relatório de cliques por disparo." }, { "title": "Exclusividade por categoria de serviço", "body": "Um parceiro por categoria — pagamentos, logística, analytics, plataformas de e-commerce — com selo de exclusividade em todos os espaços vistos pelas marcas." }, { "title": "Co-marketing e conteúdo conjunto", "body": "Webinars e eventos em conjunto, presença no glossário e no blog, e cases co-branded distribuídos para os dois públicos." } ] }, "comparison": { "h2": "Qual caminho combina com você", "subheading": "O mesmo time, dois públicos bem diferentes.", "colCreator": "Patrocínio de criadores", "colB2b": "Parceria B2B", "rows": [ { "label": "Quem você alcança", "creator": "Criadores ativos da LATAM: usuários, afiliados e parceiros de conteúdo", "b2b": "Marcas, agências e times que compram conteúdo de criadores" }, { "label": "Onde você aparece", "creator": "Dashboard de criadores em app.ugclatam.io e newsletter de criadores", "b2b": "Dashboards de marcas e agências e newsletter de marcas" }, { "label": "Tipos de espaço", "creator": "Espaços no app, pop-ups contextuais, topo da newsletter e disparos dedicados", "b2b": "Espaços no dashboard, notificações, newsletter e co-marketing" }, { "label": "Exclusividade disponível", "creator": "Sim: categoria exclusiva ou compartilhada", "b2b": "Sim: um parceiro por categoria, com selo de exclusividade" }, { "label": "Perfil típico", "creator": "Ferramentas, apps, plataformas e serviços em que criadores se cadastram", "b2b": "SaaS, agências, logística, pagamentos e martech" }, { "label": "Relatórios", "creator": "Cliques por disparo, impressões de cada espaço e resultado dos disparos dedicados", "b2b": "Cliques por disparo, impressões de cada espaço e resultado do co-marketing" } ] }, "how": { "h2": "Como funciona", "steps": [ { "title": "Conte para quem você quer falar", "body": "Um formulário de 30 segundos com quatro campos. Os detalhes são opcionais." }, { "title": "Avaliamos o encaixe", "body": "Conferimos a disponibilidade da sua categoria e o match de público, e respondemos em um dia útil." }, { "title": "Você recebe uma proposta", "body": "Espaços, vigência e exclusividade, montados a partir do público que você escolheu." }, { "title": "Colocamos no ar e reportamos", "body": "Relatório de cliques e impressões a cada ciclo, para você sempre ver o que cada espaço trouxe." } ] }, "faq": { "h2": "Perguntas frequentes", "items": [ { "q": "Como um patrocínio é montado?", "a": "Cada patrocínio é definido pela combinação de espaços, vigência e exclusividade que você precisa. Envie o formulário e mandamos uma proposta sob medida em um dia útil." }, { "q": "Posso patrocinar os dois públicos?", "a": "Pode. Envie qualquer um dos formulários e sinalize isso; montamos um pacote combinado." }, { "q": "O que a exclusividade cobre?", "a": "Nenhuma empresa concorrente da sua categoria recebe espaço voltado a criadores (ou a marcas) durante a vigência." }, { "q": "Que relatórios eu recebo?", "a": "Cliques por disparo da newsletter, impressões dos espaços e resultado dos disparos dedicados." }, { "q": "Em quais idiomas?", "a": "Os espaços e os disparos são produzidos em espanhol, português e inglês." }, { "q": "Existe prazo mínimo?", "a": "A maioria dos patrocínios é trimestral. Para a newsletter também há testes de disparo único." } ] }, "finalCta": { "h2": "Pronto para falar com a LATAM?", "body": "Escolha um caminho e mande quatro campos. Respondemos em um dia útil." }, "sticky": { "label": "Quero patrocinar" }, "form": { "titleCreator": "Quero patrocinar criadores", "titleB2b": "Quero ser parceiro B2B", "subtitle": "Quatro campos, 30 segundos. Respondemos em um dia útil.", "firstName": "Nome", "lastName": "Sobrenome", "email": "E-mail corporativo", "company": "Nome da empresa", "optionalToggle": "Adicionar detalhes (opcional)", "website": "Site da empresa", "websitePlaceholder": "https://", "placements": "Quais espaços te interessam", "exclusivity": "Preferência de exclusividade", "exclusivityOptions": { "exclusive": "Exclusiva", "nonExclusive": "Não exclusiva", "notSure": "Ainda não sei" }, "notes": "Mais alguma coisa que devemos saber", "notesCounter": "{{count}} / 1000 caracteres", "submit": "Enviar solicitação", "required": "Obrigatório", "errors": { "firstName": "Informe seu nome", "lastName": "Informe seu sobrenome", "email": "Informe um e-mail corporativo válido", "company": "Informe o nome da empresa", "website": "Informe uma URL válida", "notes": "Máximo de 1000 caracteres", "submit": "Não conseguimos enviar. Seus dados continuam aqui: tente de novo.", "tooFast": "Aguarde alguns segundos e envie novamente." }, "successTitle": "Solicitação recebida", "success": "Obrigado, {{firstName}}. Sua solicitação já está com nosso time de parcerias — a resposta chega em um dia útil.", "close": "Fechar", "submitting": "Enviando…", "captchaHint": "Conclua a verificação de segurança para liberar o botão." } }, "createModes": { "eyebrow": "Escolha seu modelo", "title": "Escolha como você quer crescer", "tabs": { "ugc": "Criadores UGC", "influencer": "Marketing de influência", "tiktok": "TikTok Shop LATAM" }, "cta": "Solicitar uma demo", "modes": { "ugc": { "heading": "Vídeos UGC autênticos criados por pessoas reais", "body": "Para conteúdo pago e orgânico, as marcas recebem arquivos de vídeo prontos para postar com direitos de uso claramente definidos.", "bullets": [ "Vídeos verticais curtos (30-60 segundos)", "Revise, peça ajustes e aprove", "Nós hospedamos e reproduzimos seus vídeos (chega de pastas compartilhadas complicadas)", "Receba candidaturas de criadores todos os dias", "Contrate e converse com segurança", "Tenha conteúdo que para o scroll" ], "cta": "Comece a partir de $20 USD", "ctaSecondary": "Explorar", "headingHighlight": "pessoas reais" }, "influencer": { "heading": "Campanhas de influência que escalam na LATAM", "body": "Conecte-se com criadores que já têm audiência e acompanhe alcance e performance em um só lugar.", "bullets": [ "Faça sua marca crescer na América Latina de forma acessível", "Construa sua nova base de clientes com comunidades de criadores orgânicas e confiáveis na LATAM", "Lance campanhas CPM, CPV e por retainer", "Acompanhe as vendas GMV por campanha" ], "headingHighlight": "escalam na LATAM", "ctaSecondary": "Explorar" }, "tiktok": { "heading": "TikTok Shop em toda a LATAM", "body": "Recrute afiliados e vendedores ao vivo para sua TikTok Shop no México e no Brasil sem montar um time local.", "bullets": [ "Criadores afiliados e de live commerce sob demanda", "Suporte de GTM para México e Brasil", "Envio de produtos e logística de amostras", "Suporte para envio de brindes aos criadores", "Acompanhamento de vendas e comissões por criador", "Criadores verificados da TikTok Shop" ], "headingHighlight": "em toda a LATAM", "ctaSecondary": "Explorar", "imageAlt": "Duas criadoras LATAM em uma live de vendas do TikTok Shop em um estúdio da UGC LATAM", "availabilityLabel": "Disponível agora em", "availabilityCountries": { "mx": "México", "br": "Brasil" } } }, "brandsMarquee": { "label": "Marcas em:", "aria": "Marcas em" }, "partnersMarquee": { "label": "Parceiros:", "aria": "Parceiros" } }, "homeBlog": { "heading": "Últimas da economia de criadores", "subheading": "Insights, estudos de caso e novidades sobre marketing UGC na América Latina.", "viewAll": "Ver todos os artigos" }, "seo": { "home": { "title": "Criadores UGC e marketing de influência na América Latina | UGC LATAM", "description": "Conecte sua marca a criadores UGC verificados no Brasil, México, Colômbia e em toda a América Latina. Campanhas de vídeo para TikTok Shop, Reels e anúncios." } }, "jobsCrossLink": { "prompt": "Precisa de alguém no seu time?", "link": "Publique uma vaga no UGC LATAM Vagas." } }